SaMn!rOترجــــــــــــــــــمة\
الحصن في الجبال شمال كوريا
,حوالي ال30 من جانفي خمسة عشر يوماً من إختباء الملك إنجو
!لننطلق
!إهبط
!إهبط وامشي
.لقد قال لك أن تهبط وتسير
!كيفَ تتجرأ
!كيف تتجرأ
!أنقذ نفسكَ, سعادتكْ
.ضعوا أسلحتكم جانباً
.دعني أنزل
!سعادتك- !سعادتك-
!جرّده
إنجو الملك السادس عشر لجوسون
.لاتدع الآخرين يموتون بعد الآن بسببي
...أ
.نا لست بشخص يستحق هذا الإطراء
الحــــــــــــلقة الأولـــى
!سعادتك
!قف للخلف
سام جون دو-اليوم الحاضر سونغبا, سيول
" ولي العهد" سو هيون*,المولود الأول لإنجو*
"الأمير إن بيونغ"الولد الثالث لإنجو الأمير يونغ ريمْ الملك المستقبلي, "الإبن الثاني لإنجو"
!سعادتك- !سعادتك-
لتقوم بالترحال لمسافة طويلة على القدم مع نصر فوق الرأس
.يتبين أنك تخاطر بحياتك وأنك تسير إتجاه الجحيم
.لتفعل مثل هذا الشئ هذا يعني أنكَ مستعد للقتال حتى الموت
إذا قاتل سعادة ملككَ من أجل موتكَ
من في هذه الأرض سوف يقوم بالمثل؟
!أيجب عليكَ أن تقاتل معنا حتى النهاية !سعادتكَ
كيف يمكننا الإستسلام للبرابرة؟
!لايجب عليك ذلكَ سعادتكَ
!سعادتكَ
!أبي- !سعادتكَ-
هونغ تايجي-إمبراطور السلالة الحاكمة "كينغ"
دورغون
.لربماَ يجب على الجميع في جوسون أن يستمعوا لهذا
كيف يستطيع أحدكم أن يكذبَ عندما
تم تحذيره وإخطاره
لإيجاد السلام ضمنه وتتبع طلباتنا؟
سوف نقوم بوضع الأعمال الخاطئة على جنب
.وأسألك لتأتي صادقاً عليها مرة أخرى
إذا عرفت أخطائك ووافقت
لتستسلم لأمتنا
والتكفير عن الأشخاص الذين فقدناهم
يجب أن تسلّم قواكَ لنا و
تكتب بلغتنا بعدها سوفَ
.تسلّم لنا إبنيكَ البكرين
الرجال مع الأبناء سوفَ يرسلون أبناءهمْ
.وهذين الإبنين سوفَ يزوجان لإمرأة بدون زوج
يجب عليكَ أن لاتخرق شروط المعاهدةِ
ويجب عليك أن تحضر سيوفكَ وسهامكَ الخاصين
.ويجبُ أن تشاركَ طعامَكَ عند عودة الجيوش إلى الأرض
تتبغ الغزو الأول للمانشو لكوريا
هونغ تايجي أعلن الحربْ على سلالة كينغْ
.غزى هانسيونغْ بجيش لايقل عدده عن ال120.000 رجل
.بعد 45 يوماً من وقوعنا في الفخ في هانغسيونغ
.وأخيراً قام إنجو بالاستسلام
بسبب أنه كان هجوماً مفتعلاً من طرف العدو الذي أعتبرأنه بربري
الإهانة عبرت حتى العظام
.وغرزت نفسها في مكان بالغ العمق
ملك جوسون ينبغي عليه أن ينحني للملك
.وعليه أن يوافق على المعاهدة
لماذا ملك جوسون لايودّ الإنحناء؟
!ينبغي عليه أن يبدأ في الإنحناء الآن وفوراً
ماالذي فعلته؟
...لم نفكّر أنها ستؤول إلى هذه
*كيم ريو- الوزير الرئيسي لحاكم جوسون*
!لايجب عليك !سعادتك
!لايجب عليك سعادتك
!لاتستطيع سعادتك
><يونغ غول داي><
!رجاءً أعد التفكير في هذه سعادتك
!لاتستطيع سعادتك- !لايجب عليكَ ذلك سعادتك-
ماالذي كان يريده هونغ تايجي من الملك إنجو
أن يقوم بالإنحناء ثلاثَ مرات على التوالي
.و بعدها يقوم بالإنحناء تسع مرات في وضع الركوع
كقائد للبلاد
.ثلاثة لاشئ مقارنة بالإذلال الكبير
!أبي
!سعادتكَ
لاتبكي
.وتذكر هذه اللحظة بوضوحْ
ماالذي حصل لأبانا اليوم
.يجب أن نحفر بعمق عن أرواحنا
لي هيونغ إك----الواخز بالإبر
!إبتعدوا !إبتعدوا عن طريقي
!إبتعدوا
الأميرة القاسية كانــغْ
!توقفْ
القرية قدْ تمت مهاجمتها
!وأيضاً إنهم يشقون طريقهم إلى القصر
ماالذي ينبغي علينا فعله أيها المستشار؟
لماذا لانمكثُ هنا أولاً
وندخل مرةً أشياءً قد هدأت من روعهم بعض الشئ؟
.إنه خيارنا الوحيد
ماالذي تقصده؟
.سعادته يجب أن يدخل من أجل الأشياء التي سوف تموت في الأسفل
ماذا لو أصيبَ؟
.يجب أن يكون مستعداً حتى لأبسط الأمورِ
.هؤلاء البرابرة لايجب أن تطأَ أقدامهم القصر
!ألم تسمعهم يقولون أنهم شقّوا هذه الطريق
ألستَ رجل القصرْ؟
أو أنكَ تتعايشُ مع مخاوفكَ؟
ماذا لو أحضروا أسلحتهم وهاجموا بالنار؟
!دعنا نذهب إلى القصرْ
!لايجبُ عليك
دماء القرويين الأبرياء قد تمّ سفكها
!كل هذا لأن لديهم ملكاً تافها لاقيمة له
!سعادتكَ
ماالذي تفعله؟
!لقد قلت لننطلقْ
.سعادتك
.الرجاء أعد التفكير في هذه
لماذا لاتود القيام بأيّ شئ أيها المستشار الأول؟
!يجب عليك ان توقفه
ماالذي نستطيع فعله؟
.سعادته يود الذهابَ
!لننطلق
كيف حال الرضيعْ؟
.حسناً لايجب عليكم القلق
.أرجوك تولى زمام الأمور لمدة أطول بقليل
.سوف نصل إلى القصر عما قريب
.لاتترك جانب أبيكَ أبداً
يجب عليك أن لاتقلق على الرضيع أكثر من قلقكَ على أبيكَ
هوان هايدو, هوانغ جو بالقرب من جبال الحصن
!لديناحالة !سيدي
!سيدي !سيدي
هل أنت بالداخل سيدي؟
ماالأمر؟
!لقد قالوا بأن سعادته قد رضح واستسلم لهونغ تايجي
ماذا؟
.أعد ماقلته الآن فقط
هل قلت بأن سعادته قد رضخ واستسلم له؟
سعادته قد تركَ الحصن وتوجه إلى سام جيوندو
.وركعَ قبل هونغ تايجي
.لامحالة
كيف يتجرأ ويستسلم حينما أنا, كيم جا جيوم, مازلت على قيد الحياة
.لننطلقْ
.يجب علينا المضي لإيقافه
كيم جا جيوم لديه 30.000 جندي. كيف له أن يستسلم
.سعادته لربما قد فقد عقلهُ
.المستشار الأول قد أرسل برقية
ضع جسمكَ بالقرب من الأرضْ
.وخبئ نفسكَ
من أيضاً قد قال لكَ أن سعادتهُ قد إستسلم؟
.أنتَ فقط سيدي
.عملُ جيّد
!لاتفتح الباب
!الواخز بالإبر !هذا أنا
!حسناً. إنطلق إنطلق
!إحزم أمتعتكَ !أسرعْ
! البرابرة يعزلون جميع البيوت
ماذا نفعل الآن؟!ياإل
!أسرعْ قبلَ أن يأتوا ليحملوا هنا
!أنتم جميعكم تفرّونَ أيضاً
إذاتمّ قطعكم من طرف البرايرة حياتكم سوف تصبح جحيماً
!أسرعْ !وأنت لربما ضللت طريقكَ
!أسرعْ
!فقط أحضر ماهو مهم
!يجب أن نبقـــى على قيد الحياة من الآن
لماذا لاتقوم بالجمع؟
.أنتِ إمرأة طائــــــــــشة
إلى أين أنت ذاهب لتهرب بعيداً من كلّ هذا؟
!على كلّ حال إبتعد عنهم
!الآن !إنهض
.يالرغم من أنني أخذت بعيداً
.من يعلم؟ أستطيع الزواج من عائلة ملكية من سلالة كينغْ وأصبح غنياً
!أسرع وهلّم بالخروج
!ماالذي تفعله؟أسرع بالنهوض
!أنت مجرّد ثؤلول قلق
من سوف يأخذ إمرأةً مسنة مثلكِ؟
!يجب أن يكونوا هنا !ياإل
!لا
!يجب علينا الذهاب !لا
كيف إستطعت أن تحاول الهرب وحدكَ أيها الغبيْ؟
!لقد قلتَ لننطلق معاً
!دعني أذهب أولاً
هل تعلم من أكون أنا أيها الغبي؟
!زوجي سيّد أيها الأحمقْ
أيتها الحقيرة
!سوفَ أقتلكِ
الملكْ إنجو- الملكْ السادس عشرْ لجوسونْ
.جرب هذا أبي
المطبخ الملكي كانَ فارغاً
. إذاً يجب علينا إحصار الدجاج من القرية في اللحظة الأخيرة
... اللحظة الأخييرة التي كانت لديك من وقت الطعام قد ذهبتْ
.إنساها
الأمير القاسي سو هيون- الأمير بونغ ريم الأمير- إن بيونغ
سعادتكَ
يجب عليكَ إستعادة صحتكَ
.لتحمي الأمّة
كيفَ أستطيع أناَ مواجهة الأمّة؟
!كان عليّ أن أموت في ذلكَ الحصنْ في الجبال
!هذا صحيح كان عليّ الموت هناكَ
!سيـــدي
أين سعادته؟
.في الوقت الحاضر الوقت ليس مناسباً لرؤيته
!سوق تتحمل المسؤولية كاملة
!الآن ليس الوقتْ لأبسط الأمور
يجب علينا حشد جنودنا
!لمواجهة البرابرة الآن
!سعادتك
!سعادتك- !مولايْ-
أينَ أنــتْ؟
سعادتك
.رجاءً أعد التفكير في أمتنا الفقيرة
.يجب عليكَ الأكلْ
!سعادتك
!رجاءً إلغي قرارك بالإستسلامْ
حتى ولو كل رجل في أمتنا مات
!يجب علينا قتال البرابرة
لماذا تفعل هذا؟
!الآن ليس وقتاً مناسباً
!مازال لدينا جيش يتكون من 30.000 رجلاً متبقياً
إذا سعادتك أعطانا الأمر
سوفَ أضع حياتي على المحكْ
!لدفع هؤلاء البرابرة للخروج من أرضنا
!هذا الغبي
!سعادتك
هل نسيت ياسعادتك
الوعد الذي قطعه؟
هل سوف تقوم ياسعادة الملك بحماية هذه الأمة
--كنتُ أدرب الجيوش--
!هذا يكفي أيها الغبي
...سعادتك
لديكَ جيش واسع من الرجال على الإطلاق
!لم تأتي إلى هنا لتنقذني
إذا عليّ أن أجثو قبل هؤلاء البرابرة اليوم
وأحسن من هذا
ضربت رأسي على الأرض تسع مرات
!من أجل وعد لإنقاذ نفسي وأمتي
نعم لازلت تدعو نفسك رجلاً من رجالي؟
أ !سعادتك
!أغلق فمكَ
!سعادتكَ- !لماذا أنتَ-
أكان لحياتك مثل هذه القيمة لكَ؟
!سعادتكَ
--كيف أ
أيزال لديك شئ لتقوله؟
!خبئ نفسك ورجالك
!أنت تافه أكثرُ من هؤلاء البرابرة
!دعني أنا أقول لك !دعني
!سوف أقوم بقتل هذا الأحمق الليلة
!سعادتك
!دعني أنا أقول لكَ !دعني
!سعادتك- !دعنــي-
!دعني !إبتعد عن الطريق
أوكانت حياتك بهذا الغلاء لكَ؟
!مت !مت
!مت أيها الغبي !مت
أتود العيش بهذا القدر؟
أوحياتكَ مهمة بهذا القدر لكَ؟
!أحمق
!خذه في الحال واقطع رأسهُ
!نعم سعادتك
يام جون--عشيقةالملك المستقبلي
.لايوجد أحد هناكْ
.كيف حدث هذا
ماذا إذا شاهد أحد؟
.لندفنه بالخارج في الخلف
.توقف عن الإرتعاش وساعدني لحمله
!أمي
!رجله تتدلى خارجاً
!إذا لم تكن من أجلي, لربما كنت أنت الآن
يالطيبتي....لاأستطيع فعل ذلكَ !لاأستطيع
!أمي
.هيوكْ
!هيوكْ إستيقظْ !لاتمثل كأنّك لاتستطيع سماعي
من هنا؟
--هيوكْ
نام هيوكْ
ماذا؟
.لقد قتلت بربريا وليس لديّ أي مكان لأدفنه فيه
--إذا لم تكن من أجلي أمّي
...أمي تريد ميتاً
لقد قتلتهِ؟
.ساعدني
!هيوكْ
!إنّ بطشه شديدْ
.من أجل الأفضل
!العالم قد إنقلب رأساً على عقبْ والسبب في ذلك يعود إلى البرابرة
!شرفُ عائلاتنا لربما نستطيع إسترداده
أعدائنا قد يصبحون حلفائنا
!وأصدقائنا قد يصبحون أعدائنا
لماذا القمر مضئ هذه الليلة؟
هل تتمنى حقاً أن تقتل كيم جا جيوم؟
لم نأتي هنا من أجل إنقاذ ملكه حينما كان في خطرْ
.إذاً هذا سوفَ يعمل على أكمل وجه إذا وفقط تمّ قتلهُ
--على كلّ
!أنت تتخيل أن هذه مشكلتي
!إذا أيّ شئ ينبغي أن يبدأ من أجل المسامحة
.--لن يكون سهلاً المضي ضدّ من يقول أنّ علينا القتال ضدّ --كينغ
إذا بدأوا ينزفون فهذا لأنكَ ضغطتَ
لوم إستسلامنا على اللورد كيم
.بعدها سوف تكون سعادتكَ في وضع حرج تحسد عليهِ
ماهذا؟ البارحة نصحتني أن أستسلمَ
والآن أنت تقول العكس؟
.الآن يجب علينا أن نتحمل الذلّ والمهانةَ
إذا فشلت في محاربتها و
ودفعت بكل لوم خسارتنا على شخص آخر
.الأمّة سوف تغتاض وتستاءمنك
.الدموع, متبوعة بالغضب, إنها جوابكَ سعادتكَ
كيم إن-- ملك المحكمة الرئيسي
كيم جا جيوم-- قائد جيش جوسون بالزعامة
بالكاد وثقت بسيادته
.لنفيكَ من أمتنا فضلاً عن قتلكَ
.نحن نحتاج لنبقي على حياتكَ في الوقت الراهنْ
--السبب في أنني لم آتي لجانبه هو
.لأنك غبيّ جاهل
هل تظن أن سعادتهُ أمر بقتلكَ
لأنكَ لم تقفْ إلى صفّه؟
!وبعدْ
هل هذا بسبب ماحصلَ
مع هؤلاء البرابرة؟
لقد أهين في الصميمْ
.إذاً إنه مستاء من الكلمات
!كيف يمكنه أن يحكم مثل هذه الأمة على هذا الحال
!سعادته أبرم عقداً معي لامحالة
لقد قال أن لاتجلب الجيشَ
!حتى يرسل كلمته على كل حال
.النفي أحسنُ عقد له
.النجاة سوف تكون صعبةً
لتكون في مكان وحدكَ حيث لايوجد أي بشريّ معكَ
كيفَ يمكنكَ النجاةْ؟
إذا أصبح الوضعُ لايحتملْ
.إستخدم هذا
!لايصحّ هذا
,إذا لم تكن من أجلي !جميع رجالنا سوف يموتون
!تنحى
!إقفز
!إستمع
!يجب عليك على الأقل أن تعطيني ملابس لأغطي بها نفسي
!سوفَ أتجمد حتى الموت قبل أن أموت من الجوع
!دعْ الستشار الأول يعلم
,أنه أرسل سفينة ثانية !أرسل ملابس داخلية دافئة
!أدرْ السفينة هنا
!أدرْ السفينة
أمتعة غزو المانشو الثاني في جوسون
.كان لايضاهي بالنسبة إلى جميع الخسائر الأخرى
عشرات الآلاف من السجناء تمّ أخذهم
كان هناك مايقدر ب60.000 مدني في جوسون
.من تمّ بيعمهم في سوق العبيد في الصيـــــن
على كلّ حال,الملك إنجو قد عانى من الإذلال
.على رجل هونغ تايجي كان مشكلاً عويصاً
عندما هوجم وتعدوا على كينغ
.جوسون قاتل حتى النهاية من أجل النصر
,على الرغم من ذلك, في نهاية الشهر الثاني من المعركة
الأمة صادفت فريقاً
.لقد فكّروا في مجموعة من البرابرة
.الآثار المعنويّة جراء الهزيمة كانت لاتوصف
!سعادتكَ
أرجوكَ ألغي الأمــــر الملكي
!لترسل الأمير إلى الصينْ
!سعادتكَ
ماالذي يتوجب عليّ فعلهُ حول هذا الأمر؟
سعادتكَ, إذا لم ترسلْ الأمير سو هيون
والأمير بونغ ريم كما وعدت
سوف يحولونَ جيوشهم نحوَ و
!يثأرون ضدّ أمتنا مرّة أخرى
!لاتوجد حقيقة وراء هذه الإفادة
لانستطيع إرسال الأمير المحتجز!سعادتك
ماذا تعني بمحتجز؟
!أنت تستخدم كلمات قويّة
إذا لم تكن محتجز, إذا ماذا تكون؟
--لتصفها بمعاعدة السلام
!ليست بمعاهدة سلام, لكن كمعنى للنجاح
ماذا لو حدث شئ ما لسعادته؟
كيف نستطيع إرسال الأمير إلى أرض البرابرة؟
ماذا تقصد بشئ ما سوفَ يحدث لسعادته؟
!كيفَ أمكنكَ أن تقول مثل هذا الكلام
!هذا يكفي
!سوفَ أذهب كرهينة في مكان الأمير
!سعادتكَ
هذا ليس ماتودّ أن تقولهُ؟
كيفَ أستطيع أن أخال نفسي ملكاً
عندما جثوتُ قبل البرابرة؟
إعتقدت أننّا إستسلمنا للبرابرة
عنيتُ أننّا لايمكننا تقبّل أكثر من هذه الإهانة
.عن طريق تركهم يأخذون الأمير المسجونْ
!رجاءً إنتبه لما تقولهُ
هل إستسلم سعادته من أجل نجاته الشخصيّة؟
من أجل إنقاذ الأمّة والشعبْ
!لم يكنْ لديه خيارات أخرى
إنه ليس حتى القتال قبل الإستسلام
ماهو مهمّ للأمة والشعبْ؟
!فعلنا كلّ ماهو بوسعنا
ماالذي كنا سوف نفعلهُ عندما كان دفاعنا مفقوداً؟
!يجب علينا أن نسلّم حياتنا
إذا أصبحنا في عداد الموتى
ماالذي فعلتهُ هذه الأرض لهؤلاء البرابرة؟
.تستطيع أن تتكلم كيفماَ أحببتَ حول ماهو مهمّ
لكنْ كيفَ لشخص صالح مثلكَ أنه مازال على قيد الحياة؟
!أريد أن أقوم بتنظيف الأمّة ممن يجلبون العار والخزى
!رجاءً أعطني أمرُكَ سعادتكَ
!رجاءً إنسحب سعادتك
.سعادتكَ, المستشار كيم محقّ
ماالعمل للندم والرثاء على ماسبق وفاتَ؟
إذا أردنا غسل الأمة ممّن يجلبون الخزي والعار كما قال
لاحقاً لن يكون جيّداً وعد هذه الأمة بمستقبل زاهر؟
.لاتقلب كلماتي أيها الوزير الأول
ثمّ ماالذي تريده أنتَ؟
هل تقترح أن نموتَ جميعاً؟
إذا من سوفَ ينتقم ويثأر للإهانة
سعادتهُ عليه أن يواجهَ؟
.لننظر إلى المستقبل
لنوحدّ جميعَ قوانا
.نقوم بإرجاع الذلّ والمهانة التي تعرّض لها سعادتهُ
ماالذي حصلَ؟
!لانستطيع إرسالَ الأمير كرهينة
كيفَ يمكنكَ الرحيل هكـــذاَ؟
.إسأل المستشارينْ
إذا لم يكن هو الذي جعل سعادته يستسلم؟
!كيفَ باستطاعتنا أن نقول مثل هذا الشئ غير المسؤول
!الوزير الأول للأمّة
.سوفَ أتحمل المسـؤولية
إذا أيها السادة ماكنتم تريدونه فهو كبش فداء
.لاحقاً تكلم معي كما أرى
أنتَ لست بكبـــش فداء
!لكن الخائن الذي يبيع بلدهُ
.رجل قذر
ماالذي تفعله؟
.إذهب وأحضر وليّ العهد
.موظفي المحكمة الملكيّة يقفون في طريقنا ولن يتحركوا
يونغ غول دايْ- زعيم العدوّ
!لاتستطيع الدخول
!أقتلني أولاً
!أحضرهم جميعاً
!خذهم خارجاً
.إرفع يدكَ ياوليّ العهد وأكتب في المعاهدة
.إنه يطلب وليّ العهد
.تستطيع على الأقلّ إعطاء بعض الوقت لقول وداعاً
.إنه يطلب القليل من الوقتْ
.أخبره أيّ تأجيلات وتأخيرات وسوفَ نقوم بسحب الأمير أبعد من هنا
.قال حسناً
.سعادتكَ, عليكَ بالإسراعْ
.يونغ غول دايْ خارج الأبواب مباشرةً
أبي
.لقد مرّ عام مذ رحلتْ أمّكَ
تركُ القصر بدون ملـــــكة
.لقد رحلتُ للرحلة الطويلة بروح ثقيلة
.رجاءً إقبل ملكة جديدة الآن
!أمير
.عد سالماً معافى
.يجب عليكَ أن تعود حيّاَ لامحالة
.نعم أبي
سوفَ أتأكد أنّكَ سوفَ تعود حيّاً
وسأساعدكَ لتقوم بردّ الإهانة
.إنهم يملكوننا اليومْ
.أحموا وليّ العهدْ
إذا كان في خطرْ
يجبُ أن تخاطر بحياتكَ
.وقف إلى جانــبهِ
.نعم. أبي
ماالذي تفعلهُ الأميرة؟
!ليس لدينا وقتْ.أحضرها قوراً
.نعم سعادتكَ
.جلالتكَ, إنه هنا, الآنسة كيم
--سعادتهُ مستعدّ للمغادرة
.إنتظر لمدة قليلة
أنا أعتذر جلالتكَ
.لكنْ سوفَ أدخلُ غرفتكَ
.هذا الطفلُ لم يتغذى أبداً من الصدرْ
منذ اللحظة التي ولد فيها
.لقد كبر على حليب صدر المربية
.هذه هي قواعد المحكمة
.أرجوك سلّمي على سموّه من أجلي الآن
إذا غادرت اليوم
.أنا لاأعلم متى سأعود
إنه طفل تعيسْ, من سوفَ يقوم بتكبيره ورعايته
.ليسَ معلوماً كيفَ هو شكل أمّهِ
هذا الطفل الذي يستطيع بالكاد أن يبقي عينيه مفتوحتين
.يجب أن يكون لديه شئ ليمسكه وأيُّ شئ آخر
.سوفَ لن يدعني أذهبُ في حالي
.إنه يضغطُ على صدر أمّه بمزيد من القوة
هل تحبّ أمّك إلى هذا الحدّ؟
.رجاءً أرسل مربية الأطفال إلى الداخل
ماالذي تفعله؟
!لقد قلت ليس هناكَ وقت لتضييعه
.أنا أعتذر سعادتكَ
.أحضــــروه هنا
!ولدي
.جدّكَ سوف يحمــــيكَ
كيف أستطيع أ...كيف أستطيع أنا مناداة ....نفسي ملكاً بعد كل هذا
!سعادتكَ
كيف أستطيع أ...كيف أستطيع أنا مناداة ....نفسي ملكاً بعد كل هذا
!سعادتكَ
هل هو بيتكَ الذي نشأت فيه؟
لقد دخلتَ كما لو أنه منزلكَ الخاصْ
.بدون أخذ رخصة الدخول حتى
!أنت بارد جدّاً
من سينظر في مصالح هذه العائلة إن لم يكن أنا؟
!سيدة المنزل سوف تكون جدّ سعيدة عند سماعها هذا الخبر
...يام جون
لماذا لم يقطع البرابرة أيديكم؟
.سوف تندم على التقليل من شأني هكذا فيما بعد
أنا لاأحتاج الوخز بالإبرْ
!ألست قلقاً
!من يعلم
!لايوجدأحد في هذه القرية لاأعرفهُ
.هناك ربما 3 أو 4 بيوت لم أضع رجلاً فيها
.أنا أعرف وبكل وضوحْ كم بقي الأرز في كل بيت من البيوتْ
!ياإل إذا؟
يام جون, إذا أردت حتى أن تصبحَ ملكَ العشيقة
.يجب عليك أن تعاملني جيّداً هذا ماأود قوله
أصبحت نوعا ما غيشا
.وبعدها عشــــــــــــــــيقة
لابدّ أنكَ فقدت سلامة عقلك وتفكيرك السليم جرّاء الجوعْ
.إذا يجب عليّ على الأقل أن آكلَ هذه
...فقط لأنني تركت الأشياء تتدهور
!آنستي
!آنستي !آنستي
!لقد هربت لتنقذ جلدكَ وحدك
!لقد طحنت أسناني فقط لإعتقاد ذلكَ
هل هربت فقط لأستطيع النجاة وحدي؟
هؤلاء البرابرة الأغبياء إنهم يسعون خلفي
.إذا لقد مثّلت كما لو أنني هربت بعيداً
!لدينا طريق مع الكلمات
!أيها الشقيّ
ألم أقل لك أن لاتقتربي أبداً بالقرب من منزلي ثانية؟
لمرأة لديها آنسة من عائلة صحيّة
.لدينا طريق صامت مع الكلماتْ
!كيفَ تتجرأ أخت العشيقة وتأتي إلى هنا
.أخت العشيقة لاتختلف عن طفل خائنْ
!إبيتعدْ
ليسَ لديكَ حتى خادمُ واحدْ
!حتى الآن أنت تمثل ببراعة وباحكام
!لاتتجرأ على الإقتراب من هنا ثانيةَ
!يالكَ من طفل مدلّل
.أنا أصلّي.أنا أصلي
حتى ظننتُ أنّه بربري
.لقد دفع واجباته لذا رجاءً برؤوه من الذنوب
.إنه مدفون في فناء الحديقة بدون قبر
.كم هو مثير للشفقة
!أبتعد
!لاتصبحْ روحاً تلوح في الأفق
ONLY FROM SAMNIRO
أين النهاية؟
!أفضل أن يقطع لساني على أن أصبح عشيقة
!>إذهبي واسألي أمّكَ
!كيف ستصبحين عشيقة وبشكل صحيحْ
!هذا لايهم بالنسبة لي
!العالم لايتسامحْ
!لايوجد هناكَ وقت آخرْ
!سوفَ أصبح ببساطة الملـكْ
.لنقم أولاً بتلقين ساكني القصر درساً
!يجب أن تتحمل كامل المسؤولية
.الوقوف صعبْ
.حتى التنفس هو تعذيب في حدّ ذاته
.أنا أطلب منك أن تدلك لي جسمي
.أحضر لي فتاة
ماالذي سوف تفعله معها؟
.الفتاة التي سوفَ تهزم حتى حديد الصبّ
.دميتي
!سوفَ أجعل الجميع يجثوا قبلي
THANK'S FOR WATCHING >>> SAMNIRO X SAMNIRO